Translation: Duplicate items

Note for forum moderators: Not sure what’s the best subforum to place this, feel free to move it if needed… I hve more questions/ remarks about translations in general, maybe we can create a new subforum for this?

I’m currently working on translations, and I notice a lot of duplicate items in the translation files.

Take for OroCRMCallBundle > Translations > example messages.en.yml:
“Phone number” is in there 3 times.
Notes – 2 times
Direction – 2 times
Duration – 2 times
Subject – 2 times
Log Call – 2 times
Call date & time – 2 times
etc.

And this is just 1 file, there are loads of duplicate items accross files. Isn’t there a way to combine the exact same terms?

---

Guido

Topic

[Guido JansenParticipant]

Some other expamples (throughout all files):
– Name – 8x
– city – 3x
– Last Name (or Last name) – 7x
– First Name (or First name) – 7x
– Phone (or Phone number or Phone Number or Contact Phone) – 12x
– State – 7x
– Status – 5x

---

Guido

[Author]

Replies